El Transmisor de temperatura JW-JYW-BX(JY10) Está diseñado para la medición estable de la temperatura y la transmisión de señales en entornos de procesos industriales.
Utiliza Elementos sensores de temperatura Pt100 o Pt1000 y convierte la temperatura medida en señales analógicas industriales estándar, incluyendo: 4–20 mA, 0–5 V CC o 0–10 V CC. Con un rango de medición disponible de -50 a 200 °C, Con carcasa de acero inoxidable 316, material en contacto con el fluido de acero inoxidable 316L y protección IP67, el transmisor es adecuado para la monitorización de la temperatura en tuberías, depósitos, equipos de proceso y sistemas de automatización industrial.
Entre las aplicaciones típicas se incluyen la industria petrolera, el procesamiento químico, la fabricación textil, la producción de caucho, los materiales de construcción, la generación de energía, la metalurgia, el procesamiento farmacéutico, la producción de alimentos y la automatización industrial en general.
La medición de la temperatura en procesos industriales a menudo requiere más que un simple sensor de temperatura.
El sensor debe detectar la temperatura del proceso de forma fiable y transmitir esa medición a un PLC, controlador, panel de instrumentos o sistema de monitorización en un formato eléctrico estandarizado.
El JW-JYW-BX(JY10) Integra el elemento sensor de temperatura y la electrónica del transmisor en una estructura industrial compacta.
El elemento sensor de temperatura detecta los cambios de temperatura, mientras que la electrónica interna realiza el acondicionamiento de la señal, el filtrado estable, la amplificación, la corrección no lineal y la conversión de la salida.
La temperatura medida se convierte luego en una de las siguientes señales industriales:
4–20 mA
0–5 V CC
0–10 V CC
Esto permite que el transmisor de temperatura actúe como componente de detección de campo dentro de un sistema más amplio de monitorización de procesos o automatización.
Tipo roscado típico de 50 mm excluido o personalizado
Diámetro de la sonda
Φ6 mm o Φ8 mm
Tipo de sensor
Pt100 o Pt1000
Salida de señal
4 a 20 mA 0 a 5 V CC 0 a 10 V CC
Fuente de alimentación
De 12 a 30 V CC
Exactitud
±0,2%FS ±0,5%FS ±1%FS
Estabilidad a largo plazo
±0,1%FS por año
Tiempo de respuesta
T es igual a 50 °C 2,3 s T es igual a 90 °C 5,4 s
Protección eléctrica
Protección contra polaridad inversa y sobrecarga (opcional)
Temperatura ambiente
-40 a 85 °C
Temperatura de almacenamiento
-40 a 125 °C
Material de vivienda
acero inoxidable 316
Material humedecido
acero inoxidable 316L
Grado de protección
IP67
¿Cómo funciona un transmisor de temperatura industrial?
El JW-JYW-BX(JY10) realiza dos funciones principales:
Detección de temperatura
Transmisión de señales
El elemento sensor Pt100 o Pt1000 cambia su resistencia eléctrica a medida que cambia la temperatura.
La electrónica del transmisor detecta este cambio y lo convierte en una señal de salida analógica estandarizada.
Una cadena de medición simplificada es:
Temperatura del proceso ↓ Sensor Pt100 / Pt1000 ↓ Acondicionamiento de señal ↓ Linealización y amplificación ↓ Salida de 4–20 mA / 0–5 V / 0–10 V ↓ PLC / Controlador / Sistema de adquisición de datos
Esta arquitectura hace que el transmisor sea adecuado para su integración en sistemas de control de procesos y monitorización industrial.
Opciones de sensores de temperatura Pt100 y Pt1000
El JW-JYW-BX(JY10) se puede configurar con uno u otro Pt100 o Pt1000 elemento sensor de temperatura.
Ambos son detectores de temperatura por resistencia de platino, comúnmente utilizados para la medición de temperatura industrial.
Se debe seleccionar el tipo de sensor adecuado en función del diseño del sistema, los requisitos de instrumentación y la interfaz del controlador.
Al solicitar un presupuesto, los usuarios deben especificar si el proyecto requiere:
Pt100
Pt1000
Si el tipo de sensor ya ha sido definido por el PLC, el controlador o las especificaciones de ingeniería, la configuración del transmisor debe coincidir con ese requisito.
Transmisor de temperatura de 4–20 mA para sistemas industriales
El Opción de salida de 4–20 mA Es adecuado para sistemas de monitorización de procesos industriales que aceptan una señal de corriente estándar.
El transmisor de temperatura mide la temperatura del proceso y la convierte en una salida proporcional de 4 a 20 mA.
Una arquitectura de sistema típica puede ser:
Transmisor de temperatura → Señal de 4–20 mA → PLC / Controlador → Sistema de monitorización
Para los integradores industriales, siempre se debe confirmar el tipo de salida de acuerdo con la interfaz de entrada del equipo receptor.
El JW-JYW-BX(JY10) también proporciona 0–5 V CC y 0–10 V CC opciones cuando se requiere salida de voltaje.
Medición de temperatura en tuberías
Las tuberías son uno de los entornos de instalación más comunes para los transmisores de temperatura industriales.
La sonda de tipo insertable se instala de manera que la sección de detección alcance el medio del proceso y mida la temperatura dentro de la tubería.
Entre las posibles aplicaciones se incluyen las tuberías de procesos utilizadas en:
Producción química
Sistemas de calefacción industrial
Procesamiento de alimentos
Equipos farmacéuticos
Sistemas de procesos relacionados con el agua
Fabricación general
Para las instalaciones de tuberías, la selección debe tener en cuenta lo siguiente:
Rango de temperatura previsto
Diámetro de la sonda
Profundidad de inserción requerida
Conexión de proceso
Señal de salida
Compatibilidad del material
Entorno de instalación
El diámetro de sonda estándar está disponible en Φ6 mm o Φ8 mm, mientras que la profundidad de inserción se puede personalizar según los requisitos de instalación.
Transmisor de temperatura para tanques y recipientes de proceso
Los tanques y recipientes industriales pueden requerir un control continuo de la temperatura durante el almacenamiento, el calentamiento, el enfriamiento, la mezcla o la producción.
El JW-JYW-BX(JY10) se puede instalar como un transmisor de temperatura de tipo insertable para aplicaciones compatibles en tanques y recipientes.
Posteriormente, la señal de temperatura puede transmitirse a un PLC, controlador o sistema de adquisición para su monitorización centralizada.
Las aplicaciones típicas pueden incluir:
tanques de proceso
depósitos de calefacción
recipientes de almacenamiento
Equipos de mezcla
Recipientes para procesamiento químico
Equipos para el procesamiento de alimentos
La profundidad de inserción correcta es importante porque el elemento sensor debe alcanzar la posición de medición representativa requerida por el diseño del proceso.
Industria del petróleo y la química
La temperatura es una variable clave en los procesos de producción de petróleo y productos químicos.
El JW-JYW-BX(JY10) se puede utilizar para aplicaciones de monitorización de temperatura compatibles en:
Tuberías de procesos
tanques
Reactores
Equipos de intercambio de calor
Líneas de producción
procesos de calefacción industrial
El transmisor Carcasa de acero inoxidable 316 y Material en contacto con el agua 316L Proporcionar una estructura duradera para entornos industriales.
Sin embargo, antes de la instalación, se debe evaluar la compatibilidad de los materiales en función del medio de procesamiento real.
Aplicaciones energéticas y metalúrgicas
La medición de la temperatura industrial también es importante en la generación de energía y en los procesos metalúrgicos.
El transmisor puede proporcionar señales de temperatura de campo para sistemas auxiliares compatibles, equipos de proceso y aplicaciones de control industrial.
La señal analógica puede transmitirse a un PLC o controlador, lo que permite que la medición de temperatura forme parte de un sistema de automatización más amplio.
El JW-JYW-BX(JY10) utiliza un Carcasa de acero inoxidable 316 y Material en contacto con el fluido: acero inoxidable 316L.
Por lo tanto, puede considerarse para aplicaciones compatibles de control de temperatura en equipos de procesamiento de alimentos, incluyendo:
Tuberías de procesos
depósitos de calefacción
Equipos de procesamiento
Líneas de producción
La aplicación real debe evaluarse en función de la estructura de instalación, la temperatura del proceso y la compatibilidad con el medio.
La página del producto no especifica ninguna certificación sanitaria o de calidad alimentaria, por lo que los proyectos que requieran una certificación industrial concreta deberán confirmar esos requisitos por separado antes de seleccionarlo.
Monitorización de la temperatura en procesos farmacéuticos
Los equipos de procesamiento farmacéutico pueden requerir la medición de la temperatura en tanques, tuberías y equipos de producción.
El JW-JYW-BX (JY10) proporciona una señal de temperatura analógica industrial que puede integrarse con equipos de control y monitorización compatibles.
Para aplicaciones farmacéuticas, los diseñadores de sistemas deben confirmar:
Rango de medición
Precisión requerida
Dimensiones de la sonda
Compatibilidad con materiales humedecidos
Señal de salida
Conexión de proceso
Entorno de instalación
Si se aplican requisitos específicos de higiene, saneamiento o certificación, estos deberán confirmarse por separado durante la selección del proyecto.
Producción textil, de caucho y de materiales de construcción
La medición de la temperatura suele ser necesaria en los equipos de fabricación utilizados para el secado, el calentamiento y el procesamiento de materiales.
El JW-JYW-BX(JY10) puede considerarse para puntos de monitoreo de temperatura compatibles en:
Maquinaria textil
Equipos para la producción de caucho
Sistemas de secado
Sistemas de calefacción
Líneas de procesamiento de materiales
Equipos de producción en general
Su estructura de tipo insertable permite que la sonda mida la temperatura directamente en el punto del proceso requerido.
Monitorización de temperatura mediante PLC
Uno de los propósitos principales de un transmisor de temperatura industrial es proporcionar una señal estandarizada para los equipos de automatización.
El JW-JYW-BX(JY10) admite:
4–20 mA
0–5 V CC
0–10 V CC
Estas señales se pueden conectar a módulos de entrada analógica compatibles en PLC, controladores o sistemas de adquisición de datos.
Una arquitectura típica de monitorización de PLC es:
Proceso ↓ Transmisor de temperatura ↓ Señal analógica ↓ Entrada analógica del PLC ↓ Lógica de control / HMI / SCADA
El transmisor de temperatura proporciona la señal de medición. La lógica de alarma, la comunicación remota, el registro de datos y las funciones de control automático de procesos dependen del PLC o sistema de control externo.
La señal de salida debe seleccionarse en función del equipo receptor.
4–20 mA
Seleccione esta opción cuando el PLC, el controlador o el sistema de adquisición utilicen una entrada de corriente compatible.
0–5 V CC
Seleccione esta versión cuando el equipo receptor requiera una entrada de voltaje analógico de 0 a 5 V.
0–10 V CC
Esta opción es adecuada para controladores y módulos de entrada analógica industriales diseñados para señales de 0 a 10 V.
No seleccione la señal de salida de forma independiente del sistema de control. El transmisor y el receptor deben utilizar interfaces eléctricas compatibles.
Diámetro de la sonda y profundidad de inserción
El JW-JYW-BX(JY10) ofrece dos opciones de diámetro de sonda listadas:
Φ6 mm
Φ8 mm
La profundidad de inserción típica es:
50 mm, excluyendo la sección roscada
La profundidad de inserción también se puede personalizar.
En proyectos de tuberías y tanques, la profundidad de inserción requerida debe determinarse de acuerdo con la instalación física y el punto de medición objetivo.
Al solicitar personalización, proporcione:
Dimensiones de la tubería o del tanque
Posición de instalación
Profundidad de inserción requerida
Diámetro de la sonda
Requisito de conexión del proceso
Selección precisa
Las opciones de precisión disponibles son:
±0,2%FS
±0,5%FS
±1%FS
El nivel de precisión adecuado debe seleccionarse de acuerdo con los requisitos de seguimiento y control del proyecto.
No todos los puntos de temperatura industriales requieren la máxima precisión disponible.
Para la monitorización general de procesos, los diseñadores de sistemas deben encontrar un equilibrio entre el rendimiento de la medición, los requisitos de la aplicación y el coste del proyecto.
Tiempo de respuesta
Las especificaciones actuales enumeran las siguientes características de respuesta:
T = 50 °C: 2,3 s
T = 90 °C: 5,4 s
El rendimiento de la respuesta debe considerarse junto con la estructura de la sonda, el método de instalación y las condiciones del proceso.
En aplicaciones con temperaturas de proceso que cambian rápidamente, se debe evaluar si las características de respuesta del transmisor cumplen con los requisitos de control.
Protección IP67 para instalación industrial
El JW-JYW-BX(JY10) se especifica con un Grado de protección IP67.
Esto hace que el transmisor sea adecuado para instalaciones industriales exigentes en las que se requiere protección ambiental.
Sin embargo, la certificación IP67 no sustituye las prácticas de instalación correctas.
El cableado eléctrico, la conexión mecánica y el sellado de los cables deben realizarse correctamente para mantener un funcionamiento fiable sobre el terreno.
Protección eléctrica
El transmisor incluye:
Protección contra polaridad inversa
Protección contra sobrecarga
También está disponible la protección opcional contra sobretensiones.
Estas características contribuyen a mejorar la fiabilidad cuando el transmisor se integra en sistemas eléctricos industriales.
La configuración de protección requerida debe confirmarse de acuerdo con el entorno de instalación y las especificaciones del proyecto.
Cómo seleccionar el transmisor de temperatura correcto
Antes de solicitar el JW-JYW-BX(JY10), confirme los siguientes parámetros.
1. Rango de temperatura
Rango de medición estándar:
-50 a 200 °C
Confirme que la temperatura de funcionamiento prevista se encuentra dentro de la configuración requerida.
2. Tipo de sensor
Elegir:
Pt100
Pt1000
3. Señal de salida
Elegir:
4–20 mA
0–5 V CC
0–10 V CC
4. Precisión
Seleccione el nivel de precisión requerido:
±0,2%FS
±0,5%FS
±1%FS
5. Diámetro de la sonda
Elegir:
Φ6 mm
Φ8 mm
6. Profundidad de inserción
Referencia estándar:
50 mm excluyendo la sección roscada
Se puede personalizar la profundidad de inserción.
7. Medio de procesamiento
Confirme la compatibilidad con el Material en contacto con el fluido: acero inoxidable 316L.
8. Requisitos de instalación
Proporcione información sobre:
Instalación de tuberías o tanques
Conexión de proceso
Espacio de instalación disponible
Condiciones ambientales
Tipo de entrada del controlador o PLC
Proporcionar estos detalles ayuda a seleccionar la configuración correcta del transmisor.
Transmisor de temperatura frente a sensor de temperatura
Un sensor de temperatura básico detecta la temperatura, pero la señal bruta del sensor aún puede requerir un acondicionamiento de señal adicional.
Un transmisor de temperatura combina la detección de temperatura con componentes electrónicos que convierten la medición en una señal de salida industrial estandarizada.
Para este producto, las opciones de salida son:
4–20 mA / 0–5 V CC / 0–10 V CC
Esto hace que el JW-JYW-BX(JY10) sea adecuado para aplicaciones en las que las mediciones de temperatura deben transmitirse directamente a equipos de control o monitorización industrial.
Monitorización industrial de temperatura y presión
Muchos sistemas de procesos industriales requieren más de un parámetro de medición.
Un proyecto típico de monitoreo de procesos puede incluir:
Esto permite a los integradores de sistemas construir sistemas de monitorización basados en múltiples variables de proceso, seleccionando cada sensor según su aplicación específica.
Solicitar una configuración del transmisor de temperatura
Si está seleccionando un transmisor de temperatura para Monitorización de tuberías, tanques, equipos de proceso, producción química, sistemas de energía, procesamiento de alimentos, equipos farmacéuticos o automatización industrial., proporcionar a JW-IoT lo siguiente:
Rango de temperatura + tipo de sensor + señal de salida + precisión + tamaño de la sonda + profundidad de inserción + medio de proceso + detalles de instalación
JW-IoT puede entonces evaluar la solución adecuada. JW-JYW-BX(JY10) configuración para su proyecto.
Preguntas frecuentes
Q
1. ¿Para qué se utiliza este transmisor de temperatura?
A
Este transmisor de temperatura se utiliza para medir la temperatura del proceso y convertir la señal en salidas industriales estándar para sistemas de monitorización y control.
Q
2. ¿Qué tipos de sensores están disponibles?
A
El transmisor puede utilizar elementos sensores Pt100 o Pt1000, según la aplicación y los requisitos del sistema.
Q
3. ¿Puede JW-IoT proporcionar una salida de 4 a 20 mA?
A
Sí. El JW-IoT puede proporcionar una salida de 4 a 20 mA, así como opciones de salida de 0 a 5 V CC y de 0 a 10 V CC.
Q
4. ¿Cuál es el rango de medición de este transmisor?
A
El rango de medición estándar es de -50 a 200 °C.
Q
5. ¿Qué materiales se utilizan para la carcasa y las partes en contacto con el fluido?
A
La carcasa está fabricada en acero inoxidable 316, y las partes en contacto con el fluido están fabricadas en acero inoxidable 316L.
Q
6. ¿Puede JW-IoT personalizar la profundidad de inserción?
A
Sí. JW-IoT puede personalizar la profundidad de inserción según los requisitos de instalación. La profundidad de inserción típica es de 50 mm, sin incluir la parte roscada.
Q
7. ¿Este transmisor es adecuado para aplicaciones de procesamiento de alimentos?
A
Sí. Su estructura de acero inoxidable y su temperatura estable lo hacen adecuado para el procesamiento de alimentos, la industria farmacéutica, química y otras aplicaciones industriales en general.
Q
8. ¿Qué grado de protección ofrece este producto?
A
El transmisor cuenta con un grado de protección IP67 para su instalación en entornos industriales.
Q
9. ¿Puede JW-IoT brindar soporte a soluciones de monitoreo de temperatura basadas en proyectos?
A
Sí. JW-IoT puede admitir transmisores de temperatura, configuración de salida, selección de sensores e integración de sistemas para proyectos de monitoreo de temperatura industrial.
+86 13520127780 
info@jingelway.com
